圭亚那对外贸易国际合作部常秘（副部级）约翰 · 伊萨克斯讲话稿

圭亚那对外贸易国际合作部常秘（副部级） 约翰·伊萨克斯

主席先生，

尊敬的外交部副部长周文重阁下，

尊敬的商务部副部长马秀红阁下，

主席台上各位佳宾们，

尊贵的女士们和先生们，

同事们，

首先我要衷心感谢中国政府发给圭亚那政府的邀请，使我们得以来到这个美丽的国度参加中国 - 加勒比研讨班和今天的加勒比投资论坛。

主席先生，我和我的同事阿希尼 · 辛革博士倍感荣幸能代表圭亚那出席如此隆重的活动。

中国人民的热情好客是无与伦比的，我们在这里受到了热情的款待，也深切感受到了中华人民共和国和圭亚那共和国之间的传统友谊。

主席先生，圭亚那有着良好的投资环境。在圭亚那开展投资活动，一般都要通过圭亚那投资局，这是一个半自治机构，负责向投资者提供关于在圭设立企业所要遵循的步骤，以及可以享受哪些优惠待遇。

为了方便投资者，投资局将提供一站式服务。除了跟踪投资活动外，投资局还可为外国企业与本国企业开展合资合作进行牵线搭桥。

主席先生，圭亚那前不久通过了“投资准则”，使批准投资的程序更加透明和合理。根据“投资准则”的有关规定，圭亚那将要开设一个出口加工区、一个证卷交易所，还要扩大对小型企业的放贷支持，为困难企业提供合理的重组机制。

圭亚那的经济增长主要来源于大米、蔗糖、铝土矿、黄金、渔业和林业等产业的发展。这与私营企业在水稻和蔗糖等农产品加工、以及在制造业和木材加工业方面的大量投资是分不开的。公共投资主要用于灌溉、道路工程、海堤维护和其他基础设施的建设。公共投资和私人投资相互补充，共同推动着圭亚那经济的发展。

主席先生，圭亚那政府非常重视吸引外来投资，并愿意为所有希望同圭亚那做生意的投资者提供协助。

对于本国和国外的投资者来说，圭亚那有着巨大的投资商机。当前，我国政府正致力于投资立法，并已向议会提交了“投资法”草案供审议通过。

主席先生，投资者以及他们所投资项目的权益是有充分保障的。根据“投资法”的规定，投资者在圭亚那可以购买或租赁私人土地，并可以将拥有的地产进行出售或租赁。除了法律禁止的物品外，投资者进口或出口产品不受任何限制或约束。投资者还将享受到圭亚那政府给予的国民待遇。

主席先生，我想借此机会通告给您及在座的佳宾，圭亚那和中国交往日益密切，以中技贸易公司为首的中国公司联合体，已被选中在圭亚那伯比斯区的斯凯尔顿建设一个现代化的大型糖厂。这是一个上亿美元的项目，部分融资来自中国进出口银行。这个项目的实施，对于圭亚那糖业工业的发展将起到至关重要的作用。

中国政府将在圭亚那投资建设一个国际会议中心，与新的加勒比总部大楼相临，相距乔治敦仅两英里。这是我们两国源远流长友谊的又一个象征。

今年三月，我国总统巴拉特 · 贾格迪奥阁下对贵国进行国事访问期间，两国政府签署了双边投资保护协定。这是我们两国政府致力于发展双边合作和推动双边投资的重要举措。

主席先生，投资对于圭亚那的重要性是不言而愈的。圭亚那将一如继往地欢迎来自海外的投资。

圭亚那是通向南美和北美的一个很便捷的门户，是投资农业、渔业、制造业、能源、采矿、工艺品、通讯、交通、建筑、旅游、商业和服务业的理想场所。

圭亚那尤其欢迎海外投资者在下面的四个领域进行投资：

•  圭亚那 - 罗埃玛一体化项目

这个项目将把巴西北部罗埃玛洲首府博阿维斯塔和圭亚那首都乔治敦通过公路连接起来，为该地区的可持续性发展和参与国际市场竞争创造良好条件。

“圭亚那 - 罗埃玛一体化”项目所形成的工业走廊，主要建设项目包括：（ 1 ）修建一条从博阿维斯塔到乔治敦的可承载重型货车的高速公路；（ 2 ）在圭亚那临大西洋海岸线上建造一个深水港；（ 3 ）在圭亚那建设一个大型水电站；（ 4 ）架设从水电站到乔治敦和博阿维斯塔的输变电线路；（ 5 ）铺设乔治敦和博阿维斯塔两城市与美洲二号海底光缆相连接的光纤线路和中继站。

这个大项目的实施，可为海外投资者带来很多良好的投资机会，如在基础设施方面可参与水电站、高速公路、道路、港口和桥梁的建设，还可沿着这条“工业化走廊”开发各类生产型项目。

•  新鲜和加工食品项目

主席先生，圭亚那的气候特别适合于栽种水果和蔬菜，开发蔬菜和水果对加勒比市场的出口，有着巨大的潜力。另外，圭亚那还有大片的土地，可供发展畜牧业和淡水养鱼。来自亚洲、欧洲和北美的专家，都确认圭亚那是世界上最适宜发展淡水养鱼的国家之一。

•  木材加工

圭亚那森林资源丰富，可以提供世界上最好的热带木材。我们欢迎投资者来圭开展森林采伐和木材加工项目，生产高质量的木材，建材，庭院家具，组合家具，胶合板，地板条，模具及其他木制品。

•  服装和纺织业

根据美国国会所通过的加勒比盆地法的有关规定，圭亚那向美国出口服装享受免关税和配额的待遇。另外，向加勒比地区出口校服和工作装，也存在有很多机遇。

圭亚那政府热切地期盼着投资者能来圭发展服装业。

主席先生，希望我以上所做的介绍，能够大致描绘出圭亚那的投资环境、鼓励外来投资的政策以及我国政府希望吸引外资的项目。

非常感谢诸位的聆听。

圭对外贸易和国际合作部常秘（副部长） 约翰 ·伊萨克斯