• 设为首页
  • 网站地图
  • 合作媒体

  • 联络方法

组委会新闻中心:
地址:中国厦门市思明区湖滨北路108号振业大厦8层
邮编:361012
电话:+86-592-2859861、
              2859859
传真:+86-592-2859864

  • 在线咨询

张小姐   点击这里给我发消息   点击这里给我发邮件

国际展览业协会UFI认证展会
 

有节骨乃坚,无心品自端——访格鲁吉亚展区翻译志愿者赵茹晨同学

    
发布者: 2017厦洽会风采组志愿者
     时间:2017-9-21 23:10:00

    作为本次2017厦洽会主宾国的格鲁吉亚展区在厦门国际会议展览馆C3展厅,葡萄酒是是格鲁吉亚重要的优势产业,拥有8000年的酿酒文化和历史。因此,走进格鲁吉亚展区,引入眼帘的是一排排整齐排列的葡萄酒,各式各样的形态和包装,展区内有专门介绍格鲁吉亚的酿酒历史。在每个葡萄酒展柜前,都有我们翻译志愿者的身影。

 

 

 

 

来自厦门大学英语专业的赵茹晨,是本次2017厦洽会翻译组的组长。在格鲁吉亚展馆进行翻译志愿服务,主要帮助红酒商与参展人员提供品酒服务,以及对红酒方面的中外投资洽谈进行翻译。赵茹晨同学表示,在与外商进行交谈和聊天的过称中,对格鲁吉亚的文化有了许多的了解,其次是对投资和贸易的基本流程有了一定的知识储备,同时扩展葡萄酒领域的知识。

 

 

 

 

谈及对本次2017厦洽会的印象时,赵茹晨同学说:这是一场本土特色与国际相结合的盛会,一边促进了本土产业和国内产业的发展,一边为外商打开开阔中国市场的大门。参加本次2017厦洽会,赵茹晨同学收获了许多,认识结交了格鲁吉亚的朋友和一起翻译的志愿者。学习不少课本上没有的知识,积累了不少的经验。

感谢2017厦洽会,见证了不一样的赵茹晨。感谢志愿者们,辛勤的付出,见证了不一样的2017厦洽会。


(图/厦门理工学院 甘晗轩 文/厦门理工学院 雷美玲)

 
 
分享到: 更多


相关阅读
业精于勤,行成于思 ——访厦门大学商务局总协调组志愿者邱思达
幕后的真英雄-走进后勤组
一言一行,全心全意——访对台合作处志愿者吴文静
一心一意,传真传情——访市台办志愿者孙猛
九八有知己,志愿无止步——访成员单位服务中心
心所向,身以往——访市委统战部蔡宇扬
跨越语言鸿沟,搭建投资桥梁——志愿者风采文集(二)
九八进行时,青春正芳华——志愿者风采文集(一)
兢兢业业,共赴九八——访市贸促会志愿者
帮人悦己,一颗炙热的心

最新评论
呢称:
 
关于我们 | 网站地图 | 网络广告 | 手机客户端下载
中国国际投资贸易洽谈会组织委员会 中国(厦门)国际投资促进中心 版权所有
技术支持:厦门纵横集团科技股份有限公司1996-2016 闽ICP备09033537号