2004年
5月12日

　　本报讯（记者 张燕）将于２００４年９月８日——１１日在厦门举行的第八届中国国际投资贸易洽谈会已引起瑞典客商的极大兴趣。瑞典投资促进署驻华首席代表陈永岚先生近日接受记者采访时表示，今年瑞典方面将组织更大规模的代表团前来参展参会。
　　据陈永岚先生介绍，去年瑞典政府首次在投洽会上设展，取得了很好的效果，看到了投洽会的巨大潜力。因此，今年将继续前来第八届投洽会设展，希望能借助投洽会这一平台，让更多的中国企业了解瑞典，投资瑞典，同时也让更多的瑞典公司投资中国。

 　　 陈永岚先生表示，投洽会是中国唯一的以促进中国与境外直接、双向投资为宗旨的全国性国际投资促进活动。它以“引进来”和“走出去”为主题，采取投资与贸易相结合、展览展示与项目洽谈相结合、项目推介与政策咨询相结合、商务活动与学术研讨相结合的方式，成为国际资本进入中国的一扇窗口、中国资本输出和中国企业走向世界的一座桥梁。瑞典看中投洽会这一平台，正是因为它能给中外投资商　提供无限的商机。
　　陈永岚先生说，今年是瑞典第二次参会，规模将比去年有所扩大：参展展位将由去年的６——８个扩大到１０个，并拟邀请地方３——４个商业委员会列席参展。此外，还将举办一系列的活动。
　　“吸引中国企业到瑞典投资是瑞典投资促进署近期及今后工作重点。” 陈永岚先生强调。因此，瑞典今年参加展会的重点是进行宣传、推广活动，以吸引更多的中国企业到瑞典投资，同时介绍瑞典公司到中国投资。届时，陈永岚本人及瑞典投资促进署代表和一些瑞典朋友将亲赴厦门参加活动。
　　英中贸协联合举办４场研讨会（分别为清洁煤、品牌设立、金融服务和环保四个主题）等一系列活动。此外，英方还计划安排英国副首相来厦门出席第七届投洽会。
　　加拿大政府也拟在第七届投洽会期间举办“加拿大日”活动，并组织较大规模代表团参展参会。加拿大驻广州领事馆领事陈宝珊女士和商务主任姚承业女士专程莅临厦门时表示，尽管受到ＳＡＲＳ的影响，加拿大领馆仍将坚持参加第七届投洽会，动员政府相关部门支持加拿大企业来厦门参展。陈宝珊领事希望组委会尽快将加拿大方面在第七届投洽会期间举行“加拿大日”活动的计划报请有关方面批准。并表示，加拿大将举办一个规模较大的馆日活动，邀请加拿大政府的高层官员和企业界知名人士参加。		 　　作为中国唯一的以吸收外资和对外投资为主的全国性国际投资促进活动，投洽会几年来硕果累累，其地位也得到越来越多的海内外投资者的首肯。据介绍，瑞典目前的全球化程度排名世界第五，过去５年资金流出流入分别达到９４０亿美元和１１００亿美元。近年来，很多中国公司到瑞典投资，目前较知名的有１１家，如华为技术、中兴通讯等。
　　瑞典是进入欧洲周围市场的中转站。它地处北欧中心，是“大欧洲”三个市场的重要组成部分，一边连着拥有上亿名消费者的波罗的海地区，一边连着３．５亿消费者的欧盟，北欧本身还有０．２５亿多的消费群。因此，海外企业包括中国企业想要打开欧洲市场，瑞典将是理想的突破点。
　　与此同时，瑞典还具有世界前沿的高科技产业，良好的投资、政策环境，先进的通讯、物流、人才基础。其完善的社会保障体系和全免费的教育保证了高层次人才的高效率循环。
　　现在，瑞典固定电话网和移动电话的渗透率已经接近１００％，互联网和电子商贸使用率达６８％，宽带渗透率达１２％，已经连续３年成为ＩＤＣ年度世界最发达ＩＴ业国家，居全球领先地位的就有包括国家ＰＣ工业基础、社会基础设施、互联网的应用、教育水平等在内的２３项指标。中国企业到瑞典投资，有较大的潜力的领域是高科技、传统工业、工业用原料等。
　　只要美国不在台湾问题上横生波澜，两国之间的其他问题都好说。

投资项目

　　本内蒙古伊敏·伊尔施铁路建设项目
　　投资总额（万美元）：３５６３６
　　合作方式：合资，合作
　　项目描述：该线是涨伊支线和白阿线的联络线，除新建段外，同时需改造旧线新狼站至宁家段，途径五叉沟、索伦、大石寨、乌兰浩特至宁家段，全长２４４．５公里。其中，改建车站５个，延长至发线４３５０延米，抬落坡３７公里；新建线路２６公里，大中桥改建２９３４延米／３４座，小桥２１６延米／１５座。

　　北京德胜新城Ｈ地块
　　投资总额（万美元）：１２０００
　　合作方式：其他
　　项目描述：企业主要的任务是进行德胜科技园土地一级开发，建设科技园。面对土地资源的不可再生性，对于都市中心的科技园而言，其优越的交通条件和人文资源使得土地价值潜力巨大。对于德外及周边地区，酒店市场普遍档次较低，面对日益发展的科技园区和极为便利的交通环境，五星级酒店市场前景可观。

　　１００００亩优质酿酒葡萄基地建设项目
　　投资总额（万美元）：１４４．５８
　　合作方式：合资，合作
　　项目描述：农四师位于新疆伊犁哈萨克自治州境内，地处伊犁河谷经济带，光照充足，土壤肥沃，是葡萄生产中比较理想的土壤质地。尤其是６２团和７０团葡萄种植条件更佳，现已具有一定的规模。随着人们保健意识的日益增强，葡萄酒行业迅速发展，对干红、干白及普通葡萄酒的消费量也越来越大，因此，建立优质酿酒葡萄基地是可行的。建设优质酿酒葡萄基地１００００亩，主要建设内容包括：土地平整，路、渠规划，葡萄架桩及种苗购置等。项目建设期三年。

　　蓖麻基地建设与加工项目
　　投资总额（万美元）：２９９０
　　合作方式：合资，合作
　　项目描述：蓖麻籽及其再制品用途广泛，是高级润滑油的主要原料，是国际、国内在航天、航空、精密仪器、仪表、医药等行业急需的短线产品。农四师地处新疆伊犁河谷经济带，气候温和、水资源丰富，种植蓖麻非常优越，又有多年的种植历史，亩产和出油率都高于内地产区。为此，提出蓖麻基地建设与加工项目。建成种植蓖麻２０万亩，年产蓖麻４万吨；年加工成品蓖麻油２万吨，副产品蓖麻粕１．６万吨。

　　辣椒、番茄红色素加工项目
　　投资总额（万美元）：１０００
　　合作方式：合资，合作
　　项目描述：新疆生产建设兵团农二师焉耆垦区气候特别适宜种植酱用番茄和红辣椒，所产番茄和红辣椒固形物含量高，红色素高，垦区有多年的番茄和辣椒种植经验，番茄种植面积达１０万亩，辣椒种植面积近３万亩，番茄酱加工生产能力达１０万吨。引进国外先进红色素提取设备生产线，建设一座年生产红色素３０吨的工厂。

　　景德镇陶瓷历史博览区
　　投资总额（万美元）：１９０
　　合作方式：合资
　　项目描述：景德镇是驰名中外的瓷都，古代四大名镇之一，首批２４个全国历史文化名城之一，国家确定的３５个王牌旅游景点之一。景德镇陶瓷历史博览区是国家公布的３Ａ级景区，是全国百家中小学爱国主义教育基地，全年接待游客３５万人次，旅游收入１０００余万元。取得了较好的社会效益和经济效益。项目内容：江西省景德镇陶瓷历史博览区为全国首批公布的３Ａ级景区，为更充分开发利用资源，不断地完善旅游功能，创建国家４Ａ级景区，拟完善博览区门楼建设、停车场建设、自来水设施建设、路灯设施建设、游步道建设、餐馆建设、厕所建设、购物中心建设、展厅建设、水中舞台建设和小柴窑建设，以更全面地展示景德镇的陶瓷历史文化。预计投资：１３６８万人民币。

　　山东５００万吨钢项目
　　投资总额（万美元）：４２０００
　　合作方式：合资，其他
　　项目描述：本项目计划从２００４年１月实施，投资３５亿元人民币扩大企业规模，两年内由现在的１５０万吨生产能力扩产到５００万吨主要产品为线材１５０万吨、棒材１５０万吨、管材、板材２００万吨。该项目工艺装备先进，整个过程全部采用自动化控制，产品质量达到国内领先水平，其中无缝钢管填补省内空白。随着国家扩大内需，刺激消费等一系列政策的出台钢材需求量越来越大。到２００５年公司形成５００万吨能力，其中建筑用线材、螺纹钢竞争优势明显，市场前景看好；高碳线材、焊接用线材、高碳钢、无缝合金钢管填补省内空白，省内年销售量为２００万吨市场潜力较大。

　　天然蜂蜜制品加工项目
　　投资总额（万美元）：２４
　　合作方式：合资，合作
　　项目描述：项目单位地处闻名新疆的唐布拉和雪山沟大草原，生产着１００多种中草药，所产的山花蜜、蜂王浆及花粉具有无可比拟的营养价值和医疗保健功效。年产量１６０多吨，为蜂蜜产品深加工提供了丰富的原料。项目建设地基础条件好，水、暖、电、汽等能源充足，常年保障供给，３１５省道通过项目建设地，交通便利。该项目以山花蜜、蜂王浆及花粉深加工产品为主，产品有山花蜜饮料、蜂王浆饮料含片、花粉美容养颜系列产品，年产量可达２０００吨。
组委会项目联络部
联系人： 曾俊生、吴红军
地址：中国厦门市新华路４７号工人文化宫东侧１０楼
邮编：３６１００３
电话：８６－５９２－２６６９８３６ ２６６９８３３
传真：８６－５９２－２６６９８３２
E-mail：johnson@chinafair.org.cn/ciipc25@chinafair.org.cn

《国际招商快报》
项目推介专刊　

　　第八届中国国际投资贸易洽谈会（投洽会）将于２００４年９月８日至１１日在中国厦门举行。众所周知，招商项目引资是投洽会的重中之重。为了更好的介绍各地特别是地市县的重点项目，我们决定在《国际招商快报》上开辟项目推介专刊，搭建一个专业招商平台。
　　《国际招商快报》（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ Ｅｘｐｒｅｓｓ）是由投洽会组委会和中国日报社（Ｃｈｉｎａ Ｄａｉｌｙ）联合主办的中英文双版报纸。《国际招商快报》（中英文版）被誉为是投洽会最专业，最权威，唯一无语言障碍的会刊。投洽会组委会定期向２万多名华商和境外客商分别寄送中文版和英文版《国际招商快报》。
　　《国际招商快报》项目推介专刊将在中国日报网站ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｄａｉｌｙ．ｃｏｍ．ｃｎ 和投洽会网站ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｆａｉｒ．ｏｒｇ．ｃｎ发布。作为在境外点击率最高的中国网站，中国日报网站每日平均点击率达４００万人次，其中有三分之二来自境外，是中国吸引投资机会最多的网站之一。
　　专刊将推出清华大学２００多个最新高科技项目和２０００多个欧美日等几十个国家的新近针对中国的招商项目。此外，中国日报还将和北京证券投资银行合作，按国际化的运作模式对客户联手推出项目咨询、项目策划、项目投融资、上市等中介业务，为项目招商提供专业服务， 招商热线：０５９１－７８０６６１９。
第七届中国国际投资贸易洽谈会 《国际招商快报》编辑部
采编广告热线：0591-7806619 7872048 0592-5310800 506842 传真：0591-7806617 E-mail:fujian@chinadaily.com.cn