《中国日报》增刊  中国国际投资贸易洽谈会  中国日报联合主办 www.chinadaily.com.cn www.chinafair.gov.cn
第一版 第二版 第三版 第四版 第五版
2005.9.6   


   2005年5月17日,北京《财富》全球论坛以“贫富差距:世界经济的大问题”为题进行了专题讨论会。出席讨论会的发言人包括中国人大常委会副委员长成思危,《资本的秘密》一书作者赫南多·迪·索托(Hernando de Soto),美国密歇根大学商学院工商管理教授C·K·普拉哈德(C.K.Prahalad),摩根士丹利公司执行董事、首席经济学家斯蒂芬·罗奇(Stephen Roach),主持人为《财富》杂志高级编辑杰夫·考尔文(Geoff Colvin)。

“如果我们不想成为只有躯干而没有头脑的国家,就必须提高创新能力,大力发展教育。因为经济能保证我们的今天,科技能保证我们的明天,但只有教育才能保证我们的后天。”
——成思危

“政治是一种强有力的力量,能够决定未来的发展方向。在有些关键时刻,它会让事情朝着错误的方向发展。”
——斯蒂芬·罗奇

“贫困问题已经是全球共同面对的问题。如果穷人的利益不能得到保证,就会有危机出现,甚至可能出现冲突。如果这个根本的问题得不到解决,危机可能会像火山一样爆发。”
——C·K普拉哈德

“全世界60亿人当中只有20亿人是有财产权的,剩下的40亿人是没有财产权的。如果没有财产权,也就没有资产和债务,就不能有全球化的发展。”
——赫南多·迪·索托

躯干国家VS头脑国家
主持人:成思危先生,请您先谈一下世界经济存在的问题。
成思危:由于中国和其他亚洲国家的迅速发展,有人认为本世纪将是新的亚洲世纪。在这种情况下,我们既要抓住机遇,更要重视面临的挑战,特别是知识差距和财富差距。
知识时代正在来临,我们将进入以知识经济为基础的知识社会。知识经济的特点之一就是:知识成本将在产品及服务成本中占据越来越大的比重。例如,在中国生产的耐克鞋,其生产成本只占其售价的20%左右,中国生产的DVD机每台批发价为40美元,其中专利费就占到了21.3美元,中国是计算机生产大国,但同时也在为英特尔及微软赚钱。有人说,在知识时代中,有些国家将成为头脑国家,它们创造并出品知识,而另一些国家则会成为躯干国家,只能引进并使用知识。如果我们不想成为只有躯干而没有头脑的国家,就必须提高创新能力,大力发展教育,因为经济能保证我们的后天。所以我最关心的一个问题是,怎样缩短中国和其他国家在知识上的鸿沟。

贫富差距:共同的关注
主持人:普拉哈德先生和迪·索托先生,你们认为贫富差距是比较严重的问题吗?
普拉哈德:我们不能只关心10亿人的问题,而忽略了另外40亿人的利益,不能总想着怎么把手机卖给10亿富人,而忘记了更多人面临的是生态恶化、暴力和内战等问题。贫困问题已经是全球共同面对的问题。如果穷人的利益不能得到保证,就会有危机出现,甚至可能出现冲突。如果这个根本的问题得不到解决,危机可能会像火山一样爆发。
迪·索托:世界上还有很多人生活在贫困之中,包括中国和前苏联的一些国家都有。现在的问题就是,如何让穷人先富起来。我担心的并不是贫富差距已经出现,而是我们还没有找到解决办法。解决方案的关键就是依靠资本体系办事。在资本体系下运作,首先必须建立起一系列的规范,例如财产权、公司法、有限责任法,可保证人们有资产分割的权利,只有这样,人们才有机会进入资本市场。
主持人:罗奇先生,您有什么看法?
罗奇:讨论世界经济可能出现的问题,我们首先应该看看美国:一、美国的GDP和大多数国家的GDP之间差距巨大;二、美国正处于最薄弱的就业复苏期以及前所未有的实际工资停滞阶段;三、美国26%的贸易赤字是以对华贸易逆差的形式反映出来的;四、4周前,美国参议院通过了一个让人不安的法案,即,如果人民币不升值的话,美国将向中国自主权收27.5%的关税。这些事实表明,作为世界上最强大、最富有的国家——美国,至少是美国的政客已经对主张自由贸易的经济学家的说法感到厌烦。政治是一种强有力的力量,能够决定未来的发展方向。在有些关键时刻,它会让事情朝着错误的方向发展。如果现在我们不站出来说点什么,很多肮脏的黑幕就会上演。

财富社会的和谐之道
主持人:成先生,您还有什么看法?
成思危:贫富差距既包括国际层面的,也包括国家内部的。如果一个国家不能解决贫富差距问题,就无法成为一个公平的社会。我觉得财富应该经过三次分配:初级分配应当讲效率,我们应当鼓励那些有知识、善于创新并努力工作的人先富起来;二次分配应当讲平等,政府应当利用税收等手段,帮助弱势群体建立起全面、适度、系统、公平和有效的社会保障体制,这个体制应当覆盖城镇和乡村,覆盖养老、失业、医疗和意外等方面;三次分配要讲社会责任,富人应当自愿拿出自己的部分财富,帮助穷人改善生活、医疗和教育条件等。只有通过这三次财富分配,我们才可以建立起一个和谐的财富社会。
另外,还有国际上的贫富差距问题。全球80%的GDP掌握在发达国家手中,但他们的人口只占全世界的15%,所以这些富国应该帮助穷国,进一步改善国际环境。虽然各国的社会制度、历史、文化、价值观有所不同,但也有很多共同点。中国是一个发展中国家,我们希望能够促进各个国家之间的沟通和交流,只有通过沟通和交流,我们才能相互理解、相互信任,促进合作与友谊。我们也会尽力和其他国家一道共同建立一个和平、美丽、舒适的环境,给世界人民带来更多的财富、自由、平等和关爱。

世界上有2/3的人没有财产权
普拉哈德:10年—15年之前,我可以说,“告诉我你是哪个国家的,我就知道你是穷还富。”但现在情况不一样了。并不是中国和印度这样的发展中国家才有穷人,在美国,4500万人没有存款。要检验一个方案能否解决这个问题有四个准则:第一,包容,每个人都应该有机会参与到市场当中;第二,每个人都能同工同酬;第三,创造性,不可能仅仅以美国的方式来解决50亿人面临的问题;第四,确保这些人的财产权和所有权。
迪·索托:大家现在越来越多地谈论市场经济,但到底什么是市场经济呢?就如同亚当·斯密和马克思所说的,如果这个经济可以积累资本,那么它就是市场经济。交易的经济是指全球的经济。全世界60亿人当中,只有20亿人是有财产权的,剩下的40亿人没有财产权。如果没有财产权,也就没有资产和债务,就不能有全球化的发展。

本文摘自由中国日报社编辑、新世界出版社出版的《财富·中国》一书。

为了更好地为国内外投资商以及招商引资单位提供对接服务,由投洽会组委会项目组和《国际投资快报》共同承办,《国际投资快报》特开辟项目对接专刊,旨在搭建一个介绍国内外投资项目以及投资商信息的专业招商平台。
专刊热线:0591-87806619 传真:0591-87806617 电邮:fujian@chinadaily.com.cn
第九届中国国际投资贸易洽谈会《国际投资快报》编辑部